Should I trade Jason Bay for Chipper Jones?

i wouldn't for jones. Cantu is a having a really solid year and zimmerman may come around. Your outfield isn't depleted by bay but it may hurt it a little. I would try to package bay/zimmerman, bay/bruce/ or zimmerman/bruce for a possibly a good starting pitcher if you need it.